提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时，描绘残春时节病后晚起、与客笑谈的生活场景，展现诗人豁达乐观的人生态度与对友情的珍视。
译文
关上门放下帘子，清晨睡到自然醒足，
一声黄鸟啼鸣，仿佛在报告春天将尽。
披上衣服推起头巾，直到太阳高升才起身，
不要说病后会妨碍谈笑风生，
恐怕我的兴致比没病的人还要多呢。
注释
掩户：关门
岸帻：推起头巾露出前额，形容衣着随意不拘礼法
残春：暮春，春天将尽之时
妨：妨碍，影响
犹恐：只怕，反而担心
赏析
本诗语言浅近自然，以白描手法勾勒病后闲居图景。“一声黄鸟报残春”以声衬静，点明时令又暗含惜春之意。后两句转折精妙，以“犹恐多于不病人”反语自嘲，将病躯之困转化为精神之乐，尽显白居易晚年通达旷达的胸襟。全诗于平淡叙述中见真性情，既是对友人的宽慰，亦是对生命韧性的礼赞，体现了其“老妪能解”诗风背后深邃的人生智慧与温暖的人间情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。