提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年六十八岁患病之时，为《病中诗十五首》开篇之作。诗人以衰朽自喻，写尽老病交加之苦痛，终以虚静恬淡之心化解身心折磨，展现其晚年通达超脱的生命境界。
译文
六十八岁的衰老老翁，趁着身体衰弱百病齐发侵袭。
腐朽的树木难免被虫蛀蚀，空旷的洞穴容易招来寒风。
手肘麻痹应当用柳枝灸疗，头晕目眩剧烈如同飞转的蓬草。
唯有在安然静定不动之处，胸中存留着虚空澄明的境界。
注释
衰翁：年老体衰的老人，诗人自指。
蠹：蛀虫，此处比喻侵蚀身体的疾病。
空穴易来风：语出《庄子》，喻指身体虚弱则外邪易侵。
肘痹：手臂关节麻木疼痛之症。
生柳：指用新鲜柳枝进行灸疗的民间疗法。
转蓬：随风飞旋的蓬草，形容头晕目眩之状。
恬然：安然平静的样子。
虚白：语出《庄子·人间世》“虚室生白”，指心境空明澄澈的状态。
赏析
此诗艺术上善用比兴，以“朽株”“空穴”喻衰老之躯，以“转蓬”状眩晕之苦，形象真切地刻画出老年病痛的生理体验。前六句极写病苦之深重，后两句笔锋陡转，由身入心，以道家“虚白”之境消解肉体折磨，形成强烈反差。这种从痛苦中超拔而出的恬淡，并非强作豁达，而是白居易晚年融合儒释道思想、历经世事沧桑后自然流露的生命智慧，体现了其“知足保和”的独特诗风与精神归宿。
以上简介/译文/赏析仅供参考。