提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，记述与挚友刘禹锡沽酒对饮、相约再聚的情景，抒发了老来旷达自适、珍重友情的情怀。
译文
年少时尚且不忧虑生计，如今老了谁还会吝惜买酒的钱呢？
我们一同拿出十千钱买来一斗美酒畅饮，
更要等到菊花盛开、自家酿的酒成熟之时，
再与你共醉一场，同享那陶然自得的快乐。
注释
梦得：刘禹锡的字，白居易晚年挚友
沽：买
十千：形容酒价昂贵或买酒花费之多
家酝：自家酿造的酒
陶然：闲适欢乐、怡然自得的样子
赏析
全诗语言平易晓畅而情致深婉，以“少时”与“老后”对比起笔，凸显晚年视金钱如粪土的豁达胸襟。“共把十千沽一斗”化用曹植典故却不显雕琢，反见豪爽真率。结句“共君一醉一陶然”叠用“一”字，节奏舒缓悠长，将知己对饮的默契与超脱尘俗的愉悦推向高潮。诗中既有对时光流逝的坦然接纳，更有对真挚友情的深切珍重，体现了白诗“老妪能解”却意蕴醇厚的艺术特色，是唐代文人晚年生活美学与精神境界的生动写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。