提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易送别友人李十九赴任蕲春刺史所作，赞其年五十而得专城之任未为晚，且容颜未老、亲友欢欣，唯惜其离京外放不及在洛阳时得意。
译文
令人称羡的是您官职清要又擅长文辞，
五十岁出任一郡长官并不算迟暮。
清晨对镜自照不见丝毫白发，
只与至交亲友开怀欢笑，
深知您此刻心境已不如在洛阳任职时那般畅快。
注释
可怜：可爱、可羡，此处含赞叹之意
专城：指主宰一城的州郡长官，即刺史
晓日：清晨的阳光
交亲：交游亲近之人，指亲戚朋友
不及：比不上，不如
赏析
全诗语言平易晓畅，情感真挚复杂。前两句以“好文词”“未是迟”宽慰友人，肯定其才德与仕途；第三句“无白发”既写其身体康健，亦暗含对其精神状态的赞许。末二句笔锋微转，“开口笑”与“不及洛阳时”形成微妙张力，既道出亲友相聚之乐，又含蓄点出外放之憾。这种乐中带怅的笔法，体现了白居易送别诗体贴入微、哀而不伤的艺术特色，于平淡中见深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。