提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年，赠予同龄挚友刘禹锡。二人同生于壬子年，新岁之际互诉衰老之叹与延年之喜，尽显患难与共、相知相惜的深厚情谊。
译文
暮年忽然将至，你我同心相知，私下里不禁互相怜惜。
身体渐衰应当减少饮食，但可喜的是又增添了一岁年寿。
身着紫绶官服时我们衣袖相连并肩而行，乘坐竹轿出游时也肩挨着肩。
既然与你同庚同甲子，这新年的岁酒究竟该由谁先饮呢？
注释
梦得：刘禹锡的字，白居易晚年挚友，二人并称“刘白”。
暮齿：指晚年、老年。
同心：志趣相投，心意相通。
紫绶：紫色丝带，唐代三品以上官员佩饰，代指高官显位。
连袂：衣袖相连，形容关系亲密或同行之状。
篮舆：竹制轿子，古代文人出行常用交通工具。
甲子：干支纪年，此处指两人出生年份相同，为同龄人。
岁酒：新年元旦所饮之酒，古俗以年少者先饮，年长者后饮。
赏析
全诗语言平易晓畅而情意深挚，以“同甲子”为情感纽带贯穿始终。首联直抒暮年相怜之感，颔联于衰病中透出达观自喜，颈联追忆仕途相伴与闲居同游的亲密无间，尾联以岁酒先后之问作结，既扣合新岁题旨，又以诙谐口吻化解迟暮悲凉。诗中“紫绶连袂”“篮舆比肩”对仗工稳，将宦海沉浮与林下优游并置，浓缩了二人半生交谊。全篇哀而不伤，在坦诚衰老的同时更彰显知己相守的温暖慰藉，体现了白居易晚年诗歌冲淡平和、情深意长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。