提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易初冬月夜收到友人皇甫泽州来信及诗作，回信时题写此诗。诗中赞美友人来信文辞优美、书法精妙，抒发欲共饮新酒而不得的遗憾，寄托对友人的深切思念。
译文
您寄来的两三章诗作，文辞清雅如玉韵般悦耳动听。
信笺上七八行墨迹，笔势遒劲似银钩落于丝帛之上。
我的心随着回信仿佛悬挂在传书雁足之上急切飞去。
最令人遗憾的是那刚刚酿熟的新酒，
在这迎冬时节却不能与您共同品尝。
注释
清泠：形容声音清越或文辞清雅脱俗。
玉韵：比喻诗文声律优美，如玉石相击之声。
落箔：指书写于丝织品或精美信笺之上。
银钩：比喻书法笔画刚劲有力，姿态优美。
雁足：典出苏武牧羊，代指书信传递。
泼醅：指重酿或未滤去糟粕的新熟酒。
赏析
此诗以视听通感起笔，“玉韵”“银钩”兼赞友人文采与书法，雅致精工。第三句化用鸿雁传书典故，将抽象思念具象为悬于雁足的急切心境，构思新奇。结句由雅转俗，以“新熟酒”这一生活意象收束，把文人酬唱的清风高致拉回温暖人间烟火，在“不得共尝”的遗憾中反衬出情谊之醇厚。全诗语言平易而意蕴深长，体现了白诗浅切深情、雅俗共赏的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。