提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年居洛阳香山寺时，酬答时任淮南节度使牛僧孺寄诗之作。诗中表达对友人的思念与敬重，并劝勉其以苍生为念暂缓致仕，体现了诗人晚年的政治关怀与深厚情谊。
译文
亲手书写的八行诗一篇寄来，
虽无缘相见但情谊依然如故。
您正辅佐圣明君主推行治道，
应当暂且为了天下百姓留任，
距离七十岁悬车致仕还有十四年。
注释
手劄：亲笔书信或诗稿
八行诗：唐代通行信笺每页八行，代指短诗
无由：没有机会、无法
匡：辅佐、匡扶
行道：施行治国之道
苍生：百姓、黎民
悬车：古人七十岁辞官归隐，称悬车
赏析
此诗语言平易而情意深挚，以酬唱形式承载政治劝勉。首联以“手劄”“依然”点出友情之真，颔联转入对友人政治担当的肯定，颈联“应须且为苍生住”将个人情谊升华为家国关怀，尾句以具体年数强化劝留之诚。全诗无一字言别愁，却处处见相知之深；不尚雕琢而理趣自现，典型体现白居易晚年诗歌“老妪能解”中蕴含的士大夫责任感与温厚人格力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。