提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，清明登高望城，见人间悲欢与累累冢墓，感世事无常，借辽东鹤归之典赠韩道士，抒发对生死超脱的向往与人生怅惘之情。
译文
清明时节风光明媚，烟火缭绕，
城市之中交织着歌声与哭泣、欢乐与悲伤。
世间万事何不随东流洛水一同逝去？
只见坟墓重重叠叠，世人纷扰忙碌不休，
我怅然遥望辽东，期盼如仙鹤般飞返故乡。
注释
老君阁：洛阳城北邙山上供奉老子的楼阁，为唐代登临胜地
东洛水：指流经洛阳城东的洛河，常喻时光流逝或世事变迁
冢墓累累：形容邙山一带坟墓众多密集
人扰扰：指尘世中人奔波劳碌、纷乱不安的样子
辽东鹤：用丁令威化鹤归辽典故，喻指得道成仙或魂归故土
赏析
本诗以清明登眺为切入点，将节日繁华与生死沉思并置，形成强烈张力。“歌哭悲欢”四字凝练概括人世百态，“冢墓累累人扰扰”则以视觉对照揭示生者奔忙与死者长寂的永恒矛盾。尾联化用辽东鹤归典故，既切合赠道士之题旨，又寄托诗人晚年对超越尘俗、回归本真的精神渴求。全语言简意深，由景入情，由实转虚，在盛唐余韵中透出中唐士人特有的生命哲思与宗教情怀，体现了白居易晚年诗风冲淡而蕴藉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。