提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，抒写衰老之态与顺应自然、超脱是非的处世哲学，体现其知足保和、任运随缘的人生态度。
译文
琐碎往事皆随缘分了结，衰老身形日渐衰微。
争闲气的僧人尚且喧闹，比瘦弱的仙鹤仍显丰肥。
年老便把袜子裁得宽松，天寒就教棉衣絮得厚实。
马儿任由衔草舒展筋骨，鸡儿任凭啄笼自在飞扑。
只求天地和气长存心中，不让万物本性遭受违背。
其余之事请您莫再追问，哪里还有什么是与非。
注释
细故：琐碎小事或往日恩怨
随缘：顺应机缘，不强求
具体微：身体各部分机能衰退微弱
斗闲：争执无关紧要的闲事
较瘦：比较瘦弱
宽裁袜：将袜子裁剪缝制得宽松舒适
厚絮衣：在衣服中填充厚厚的棉絮
天和：天地间冲和之气，亦指内心平和
物性：万物的自然本性
自余：除此之外
赏析
本诗语言平易晓畅，以日常琐事入诗，于平淡中见深意。颔联“斗闲僧尚闹，较瘦鹤犹肥”以僧、鹤反衬自身老病之态，幽默自嘲中透出豁达。颈联写衣食起居之适意，尾联升华至“只要天和在，无令物性违”的哲理高度，强调顺应自然、保全真性。全诗融叙事、议论于一体，摒弃世俗是非评判，展现白居易晚年知足常乐、委顺任化的精神境界，是其“中隐”思想的诗意写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。