提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年赠予挚友刘禹锡之作，以平实笔触描绘衰老体态与心境，抒发对故人的深厚情谊及老来唯余闲谈之慨。
译文
我和你都已经老了，自问这老境究竟如何？
眼睛干涩夜晚早早躺下，头发慵懒早晨也不曾梳理。
有时拄着拐杖出门走走，更多时候整日闭门独居。
懒得照那新磨的铜镜，也不再看字迹细小的书籍。
对老朋友的情意愈发深重，与年少时的交游日渐疏远。
唯有相聚闲谈的兴致，见面时依然充沛有余。
注释
梦得：刘禹锡的字，白居易晚年挚友
涩：干涩不适，指视力衰退
慵：懒散倦怠
迹：行迹，交往踪迹
疏：疏远，减少
唯是：只有，仅仅是
尚有余：仍然充足，未减当年
赏析
全诗语言浅白如话，却情真意切，体现白居易“老妪能解”的诗风。前六句以白描手法细写眼涩、头慵、懒镜、休书等衰老细节，真实可感而不哀怨。后四句转入抒情，以“故人重”与“少年疏”对照，凸显历经沧桑后友情的珍贵。结句“唯是闲谈兴，相逢尚有余”堪称点睛之笔，在衰颓中透出温暖亮色，既是对知己相伴的欣慰，亦是对生命韧性的礼赞，平淡中见深情，质朴处显境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。