提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年居洛阳，友人刘禹锡寄来苏州酿酒糯米，李绅自浙东赠杨柳枝舞衫。诗人试酒试衫后作此诗答谢，抒发对故人千里寄情的感激与慰藉。
译文
轻踏柳枝舞步，试着挥动一双舞袖；
桑落酒初启封，香气扑鼻且尝一杯。
酒面浮着金色细沫，是用吴地糯米酿成的浓醅；
心中惭愧老友们怜惜我的寂寞冷清，
从三千里外将这份欢乐特意寄来。
注释
柳枝：指唐代流行舞曲《杨柳枝》，此处代指李绅所寄舞衫及舞蹈
谩蹋：随意踏舞，形容试穿舞衫时轻松起舞之态
桑落：古代名酒，泛指美酒
金屑：形容酒面上浮起的金黄色泡沫
醅：未过滤的酒，此处指新酿的米酒
吴米：苏州一带出产的优质糯米
故人：指刘禹锡与李绅两位老友
赏析
此诗以“试衫”“尝酒”两个动作串联全篇，结构紧凑自然。首联对仗工稳，将舞衫之轻盈与美酒之醇香并置，视听味觉交融。颔联“金屑醅浓”以色彩与质感写酒，凸显吴米佳酿之珍贵。尾联直抒胸臆，“惭愧”二字既含谦逊，更见深情；“三千里外寄欢来”化空间距离为情感纽带，将物质馈赠升华为精神慰藉。全诗语言平易而情意醇厚，体现了白居易晚年诗歌闲适中不失真挚的艺术特色，亦折射出中唐文人之间以物传情、相互扶持的深厚友谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。