提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年居洛阳时所作，借种柳抒发对生命速成的感悟与闲适情怀，以杨柳易阴喻人生晚景之慰藉，语言平易而意蕴悠长。
译文
白发老人若种松桂，不知何日才能成林。
不如栽种杨柳树，明年就能有树荫遮凉。
春风仿佛特意催促柳树生长，正合了老人的心愿。
任凭你在水边种下杨柳，那夹水而生的景致该多美好。
预计三年之后，柔嫩柳条便能轻拂碧绿波光。
还要让人在小楼上，对着柳色唱起《柳枝歌》。
再想象五年以后，千万条柳丝如麹尘般细密飘垂。
路旁柳影深深映着月色，楼头绿意暗暗藏着春光。
真要让悠闲的游客愁煞，只闻歌声却不见唱歌之人。
注释
早晚：何时，指时间漫长难料。
副取：符合，顺应。
准拟：预料，估计。
青丝：喻指初生柔嫩的柳条。
柳枝歌：即《杨柳枝》，唐代流行曲调，多咏柳或抒离情。
麹尘：酒曲上生的霉菌，色淡黄微绿，此处形容初春柳芽之色。
愁杀：极言愁绪之深，此处为反语，实指令人沉醉迷恋。
赏析
此诗以种柳为线索，层层递进展现时间流转中的生命期待。诗人以松桂之迟衬杨柳之速，暗喻晚年对即时慰藉的珍视。“春风为催促”赋予自然以人情，凸显天人相契的闲适心境。后两联由实景转入虚想，“青丝拂绿波”“千千条麹尘”以细腻笔触勾勒柳姿之美，末句“闻歌不见人”化用乐府意境，将视觉与听觉交融，营造出空灵悠远的审美境界。全诗语言浅白如话，却在平实中寄寓对时光、生命与艺术的深沉体悟，体现了白居易晚年诗歌冲淡自然而又情致绵长的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。