提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易送友人姚合赴任杭州刺史时所作，既叮嘱其勤政爱民、寄贺江山，又追忆自己昔年任职杭州时的旧游往事，饱含对友人的期许与对故地的深情眷恋。
译文
与您细细谈论杭州的政务民情，请您务必留心治理，切莫等闲视之。
对于乡里百姓本就应当勤勉安抚体恤，
更令人欣喜的是由您这位诗人来重掌此郡，我遥举一杯酒祝贺杭州山水得遇知音。
钱塘路途渺茫遥远足有数千里，想来您到任之后风物景致依然如故。
在幽静的天竺寺中或许能偶遇猿猴偷摘橘子，
我虽身体尚健却已无太多游赏兴致，回想当年在杭州担任刺史已有八九年了。
注释
姚杭州：指姚合，时任杭州刺史，唐代著名诗人。
闾里：乡里，代指百姓民生。
抚恤：安抚体恤，指善待民众。
管领：管辖治理，此处指担任刺史。
醆：同“盏”，酒杯。
钱唐：即钱塘，杭州古称。
竺寺：指杭州天竺寺，为当地名胜。
舍人：白居易自称，因其曾任中书舍人。
老校：老辈、前任之意，白自谓曾为杭州刺史。
赏析
此诗将送别赠言与忆旧抒情巧妙融合。前首以长者口吻谆谆嘱托友人勤政爱民，又以“诗人重管领”赞其才情，遥贺江山得遇雅主，格调高雅而不落俗套。后首转入怀旧，“静逢竺寺猿偷橘”以灵动细节勾勒杭州清幽胜景，极具画面感；结句叹自身年老兴减而追忆往昔任期，今昔对照间流露出对杭州深沉的眷恋与岁月流逝的感慨。全诗语言平易晓畅，情意真挚绵长，体现了白居易晚年诗风冲淡醇厚、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。