提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年所作，记述冬日妻儿劝其保重身体之事。诗人感念家人关怀，于衰老病弱中体悟身心调适与世间损益相随之理，语淡情深。
译文
年老体衰，心中愧对妻儿的牵挂照料；入冬以来，他们常以温言劝慰我保养身体。
抵御寒冷不妨适量饮酒暖身，冒着严寒则应减少吟诗劳神。
虽以意志战胜病痛，心气依然豪壮；但持斋勤修之余，躯体毕竟较为瘦弱。
世间万事向来如此，减损与增益总是相伴而生、互为依随。
注释
愧：因年老需家人照顾而心生歉疚
劝词：关切劝慰的话语
暖寒：抵御寒冷
冲冷：冒着严寒
战胜：指以意志力克服病痛或衰老之感
斋勤：持斋修行勤勉
校：通“较”，意为比较、显得
羸：瘦弱
损益：减损与增益，指得失、盛衰等对立统一的关系
赏析
本诗语言平易晓畅，情感真挚内敛。首联以“愧”字领起，将家人温情与自身衰老之叹融为一体；颔联“暖寒从饮酒，冲冷少吟诗”对仗工稳，以日常琐事入诗，尽显生活智慧与亲情体贴。尾联“由来世间法，损益合相随”由个人境遇升华至哲理感悟，体现诗人晚年通达圆融的心境。全诗于平淡叙述中蕴含深沉的生命体验，展现了白居易老而弥坚、哀而不伤的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。