提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，以戏谑口吻回应友人对其园林的调侃。诗人借景抒怀，表达安于小园、不慕豪奢的淡泊心境与通达人生观。
译文
小小的水池和低矮的亭子自然让人觉得亲切可爱，
那些宽阔的大池和高耸的馆阁反倒与我身心无关。
不要嫉妒裴度家的林园景致美好，
若因憎恶旧物而偏爱新景，哪里还算是个有情之人？
注释
小水低亭：指诗人自家规模较小、地势低平的园林景致。
大池高馆：指权贵豪门宏大奢华的园林建筑。
关身：与自身相关，引申为切合心意或属于自己。
裴家：指唐代名相裴度在洛阳所建的豪华宅园绿野堂。
憎故怜新：厌恶旧事物而喜爱新事物，此处反用其意强调念旧之情。
赏析
此诗语言浅近而意蕴深远，体现了白居易“老妪能解”的诗风特色。首联以“小水低亭”与“大池高馆”对比，凸显诗人安贫乐道、不慕荣利的志趣。后联巧用典故，表面劝人勿妒裴园，实则抒发对旧居的深情眷恋。“憎故怜新岂是人”一句以反问作结，将审美偏好升华为道德坚守，既含戏谑之趣，又见旷达襟怀。全诗于平易中寓哲理，展现了中唐士大夫退居林下后的精神自足与人格独立。
以上简介/译文/赏析仅供参考。