提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年自酿新酒，每饮辄醉，妻侄劝其少饮，诗人作此诗回应。以六十三岁白发老翁自况，言身无病痛、清醒何用，借酒抒写暮年旷达与无奈之情。
译文
你大概会责怪我天天饮酒，
若我不向你说明，你便不会知晓其中缘由。
庆幸的是身上尚无疼痛之处，
但我已是六十三岁的白发老翁，
即便清醒精明，又能做些什么呢？
注释
君：指妻子或侄辈等劝酒之人
朝朝：每天，日日
醒黠：清醒而精明
何为：做什么，有何用处
长句：七言古诗的别称
谕：告知，晓谕
赏析
此诗语言浅白如话，却意蕴深沉。诗人以“不说向君君不知”起笔，似与亲人促膝谈心，亲切自然。后两句转折有力，“幸无疼痛”表面庆幸，实则暗含对衰老的无奈；“醒黠欲何为”以反问作结，将暮年壮志难酬、唯有寄情杯酒的复杂心绪和盘托出。全诗看似旷达洒脱，实则饱含人生迟暮的苍凉感，体现了白居易晚年诗歌平易中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。