提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，雨后初晴邀好友张籍同游。诗人以清新春景反衬暮年心境，表达不逐年少、安于衰老的旷达情怀与知己相伴之乐。
译文
连绵久雨刚刚放晴，天气格外清新爽朗，
微风轻拂烟霭中的草树，万物都显得生机盎然。
虽然正值人生冷落衰残的暮年时节，
但有商山四皓般的老友相互扶持照应，
便不必再去追随那些年轻后辈的脚步了。
注释
欣欣：草木茂盛、生机勃勃的样子
冷落衰残日：指年老体衰、门庭冷落的晚年时光
商山老伴：借指商山四皓，喻指志同道合的年迈老友
收拾：此处意为相互扶持、照料、陪伴
随他：追随、效仿他人
赏析
全诗以乐景写哀情又转哀为达，前两句绘雨后春景之欣欣向荣，后三句笔锋转入暮年感慨，形成鲜明张力。“商山老伴相收拾”用典贴切，将友人比作避世高贤，既赞其品格又显彼此相知之深。末句“不用随他年少人”看似自嘲衰老，实则流露出不慕繁华、安守本心的从容与傲骨。语言平易晓畅而意蕴深厚，体现了白居易晚年诗歌冲淡自然、情理交融的艺术特色，于萧瑟中见温厚，于衰残处得自在。
以上简介/译文/赏析仅供参考。