提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易悼念挚友元稹所作。诗人独酌新酒，触物伤情，借酒色与醉醒之叹，抒发知音逝去后无人共饮、无人倾听的深切孤寂与悲恸。
译文
酒樽里看去清澈无色，酒杯中晃动却泛起光泽。
自从你离我而去之后，这美酒还能与谁一同品尝？
世间总是强者欺凌弱者，人间唯有沉醉胜过清醒。
自从你抛下我离开之后，这番心里话更能说给谁听？
注释
晦叔：指白居易挚友元稹，字微之，排行第九，此处以字称之表亲近
尊：同“樽”，古代盛酒的器具
强欺弱：指世俗社会中权势者压迫弱势者的不公现实
醉胜醒：谓世事浑浊险恶，清醒徒增痛苦，反不如沉醉以求解脱
赏析
全诗语言质朴而情深意切，以日常饮酒起兴，由物及人，层层递进。首联写酒之澄澈光影，反衬独酌之凄凉；颔联直抒“共谁尝”之痛，点明悼亡主旨。颈联转入对世道不公的愤慨与“醉胜醒”的无奈感慨，将个人哀思升华为对现实的批判。尾联再扣“更谁听”，与上章呼应，形成回环往复的情感张力。两处“自君抛我去”如泣如诉，将失去知音后精神世界的崩塌表现得淋漓尽致，堪称悼亡诗中的至情之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。