提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年忆苏州旧游寄赠刘禹锡之作。诗人追忆吴苑春景之美，抒发对江南风光的深切眷恋与离乡四载的怅惘之情，情景交融，意蕴深长。
译文
苏州园林四季风景皆佳，
其中最为偏爱的还是春天。
朝霞在曙光映照下比火还要红艳，
明知这般欢乐值得深深留恋，
无奈离开故乡已经整整四年。
注释
吴苑：指苏州一带的园林胜景，苏州古属吴地
就中：其中，这里面
殷于火：比火还红，殷指深红色
诚知：确实知道，明明懂得
其奈：无奈，怎奈
赏析
此诗以乐景衬哀情，艺术手法精妙。前两句直抒对苏州春色的偏爱，第三句“霞光曙后殷于火”以浓烈色彩描绘朝霞之绚烂，将记忆中的美景推向极致。末二句笔锋陡转，“诚知”与“其奈”形成情感张力，明知欢乐堪恋却已离乡四载，眷恋愈深则怅惘愈重。全诗语言平易而情意真挚，以明丽春景反衬羁旅乡愁，体现了白居易晚年诗歌浅切深沉、情景相生的典型风格，读来令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。