提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年居洛阳履道里宅园时所作，描绘池上幽居景致与闲适心境，展现诗人以清商雅乐自娱、安度晚年的淡泊情怀。
译文
青莎台上建起了书楼，绿藻潭中系着钓鱼的小舟。
傍晚时分喜爱在幽深的竹林里漫步，
一曲清雅的音乐姑且用来送别余生，
白发萧疏，管弦声中透出秋意。
注释
青莎台：长满青草的土台，指园中筑台之处
清商：古代五音之一，音调凄清悲凉，此处代指高雅乐曲
聊：姑且，暂且
萧飒：形容白发稀疏飘动的样子
管弦秋：谓乐声如秋气般清冷，亦暗合暮年心境
赏析
全诗以景起兴，书楼钓舟勾勒出园林静谧之致，深竹晚行更显幽独闲逸。后二句由景入情，“一部清商”既承前文清雅之境，又引出“送老”之叹，将音乐与生命感悟融为一体。“白须萧飒管弦秋”堪称名句，以通感手法使听觉具象化，白发与秋声互映，不言悲而悲意自现，却又在“聊”字中透出超然。艺术上情景交融，语言平易而意境深远，典型体现白居易晚年诗风由绚烂归于平淡的美学追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。