提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年，悼念相继离世的元稹、崔群等挚友。诗人痛失知音，自伤孤老，抒发了对亡友的深切哀思与暮年独存的悲凉孤寂之情。
译文
一同失去了如鹓鸾般高洁的朝堂伴侣，
徒然留下我这麋鹿般闲散衰老的身躯。
往后只怕只能在嵩山洛水之间，
长久地做一个孤独漫游之人了。
在漫漫人生长夜中你们先行离去，
风烛残年的我又还能存活几时？
萧瑟秋风吹拂着沾满泪水的衣衫，
想到黄泉之下故旧亲朋已所剩无几。
注释
微之：元稹的字，白居易至交好友
敦诗：崔群的字，白居易同年进士及挚友
晦叔：指李建，亦为白居易友人
相次：接连，依次
鹓鸾：传说中凤凰一类的神鸟，喻指朝廷贤臣或志同道合的高洁之士
麋鹿身：比喻退隐山林、闲散无用的衰老之身
嵩洛：嵩山与洛水，代指洛阳一带，白居易晚年隐居之地
泉下：黄泉之下，指阴间
赏析
全诗以对比起笔，“鹓鸾侣”与“麋鹿身”反差强烈，凸显失去挚友后精神支柱崩塌的空虚感。第二首由悼人转为自伤，“长夜”与“残年”对举，将生死之隔化为时间维度的绝望追问。“秋风满衫泪”融情入景，以萧瑟秋风具象化无尽悲恸，画面感极强。结句“泉下故人多”语淡而情深，不言己之将死，却道出对彼岸重逢的凄楚期盼，将个体哀伤升华为对生命终局的苍凉体悟，体现了白居易晚年诗歌沉郁真挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。