提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，赠予好友崔晦叔。诗人感叹岁月流逝与老境愁绪，借冬日饮酒之约抒发知己相伴、及时行乐的旷达情怀。
译文
两鬓白发如霜雪般颜色一致，时光似流水般争相逝去。
最容易过去的是短暂冬日，最难消解的是衰老之愁。
绿蚁新酒散发着浓郁香气，身穿褐绫裘衣温暖相拥。
早已与崔君定下饮酒之约，在酒杯前醉倒便算罢休。
注释
光景：指时光、岁月。
绿蚁酒：新酿未滤的酒，表面浮有绿色泡沫，代指美酒。
褐绫裘：用褐色绫罗制成的皮衣，指御寒衣物。
尊前：酒杯之前，指宴饮之时。
倒即休：醉倒便止，意为尽情畅饮直至醉倒方休。
赏析
全诗语言平易晓畅，情感真挚深沉。首联以“霜一色”“水争流”对举，将衰老之态与时光飞逝具象化，奠定感伤基调。颔联“易过唯冬日，难销是老愁”以反衬手法凸显老年心境的沉重，为千古名句。颈联转写酒暖裘温，以物质之暖慰藉精神之苦。尾联直抒胸臆，展现与挚友相约痛饮、不醉不休的豁达。全诗悲而不伤，在老愁中透出友情温暖与生命韧性，体现了白居易晚年诗歌冲淡平和的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。