提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，写初秋时节于竹下池边纳凉之景。诗人借槐蕊黄萎、莲芳红坠等物候变迁，抒发对时光流逝与生命衰颓的无奈感伤。
译文
敞开衣襟乘凉，哪里最为适宜？
就在竹林之下、池塘旁边的地方。
残余的暑热尚存，身体仍觉烦闷，
清晨的凉风已至，吹来颇有韵味。
槐花结籽，颜色已经枯黄萎谢，
莲花凋落，花瓣绽裂纷纷坠地。
无可奈何啊，每年的秋天总是这样，
早早地便把衰飒愁思带入人心。
注释
开襟：解开衣襟，指乘凉或舒展胸怀。
余热：夏末残留的暑气。
早凉：初秋清晨的凉爽之气。
黄萎：枯黄凋零。
槐蕊结：槐树花谢结籽。
红破：形容红色莲花花瓣绽裂凋残之状。
衰思：因万物衰败而引发的悲秋愁绪。
赏析
本诗语言平易晓畅，体现了白居易晚年诗风冲淡自然的特点。首联以设问点明纳凉佳处，颔联“余热”与“早凉”对举，精准捕捉夏秋交替时的体感变化。颈联以“黄萎”“红破”描绘槐莲凋零之态，色彩对比鲜明，极具画面感。尾联直抒胸臆，将自然物候与人生迟暮之感融为一体，“先来入衰思”一句尤为沉郁，道出诗人对岁月无情的深切无奈，情景交融，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。