提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年退居洛阳时，描绘酷暑旱热之状，通过对比仕途劳顿与闲居清凉，抒发知足保和、安贫乐道的豁达心境。
译文
红云消散却不下雨，烈日当空令人畏惧。
端坐家中尚且挥汗如雨，出门办事岂不更加艰难。
忽然想到官府之内，身着青衫卑躬屈膝的小吏。
又想起驿路之中，顶着红尘奔波赶路的使者。
远征的士卒更为辛苦，被贬逐的客人愈发憔悴。
太阳落山还在赶路，半夜时分也无暇安睡。
哪里知道北窗下的老翁，仰卧榻上清风飒然而至。
竹席拂过如碧龙鳞片般凉爽，羽扇摇动似白鹤展翅生风。
这不仅是身体所得的舒适，更表明心中毫无挂碍。
谁说苦热天气里，原本就没有清凉之地呢。
旱尘之气蒸腾勃发，赤日光芒炎炎灼人。
飞鸟热得颤抖将要坠落，行人干渴得几乎发狂。
壮年人耐不住饥饿，饥火仿佛在烧灼肠胃。
肥胖者禁不起酷热，气喘急促汗水如浆流淌。
此时方才自我醒悟，年老瘦弱又有何妨。
肉身轻盈足以健步安逸，头发稀少反而头顶清凉。
饮食简单便不觉饥渴，安居静处可省去多余衣裳。
几匙冷饭足以果腹，一件薄绸衫自有清香。
凭借这些姑且度日，哪里还会觉得夏日漫长可怕。
注释
彤云：指红色的云彩，常为干旱之兆
赫日：显耀炽热的太阳
吁：感叹词，表示惊叹或畏惧
青衫：唐代低阶官吏的服色，代指卑微官职
折腰：弯腰行礼，形容官场卑躬屈膝之态
逐客：被贬谪流放之人
北窗叟：诗人自指，化用陶渊明北窗高卧典故
簟：竹席
畏景：指夏日酷烈的阳光，因令人畏惧而得名
飐：风吹物颤动貌，此处形容飞禽受热无力振翅
赏析
全诗以“热”为线索，运用强烈对比手法展现身心境界之别。前篇由己及人，将自身闲适与官吏、征夫、逐客的劳苦对照，凸显“心无事”方得真清凉的哲理；后篇转而自嘲自解，以老瘦之身反胜壮肥之苦，体现随遇而安的智慧。语言平易晓畅而意蕴深厚，“谁言苦热天，元有清凉地”一句堪称点睛之笔，既写物理之凉，更喻心境之静，将避暑升华为精神超越，尽显白诗通俗中见深致的艺术特色与晚年淡泊通达的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。