提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年任河南尹时，借雪天晏起抒发既无匡国之才又乏隐逸之操、唯求冷热中间安身的闲适自足情怀。
译文
深冬阴云苍茫，大雪纷飞，积雪没过小腿，泥泞埋住车轮。
东邻典当钱财归来被夜色阻隔，我却因怕冷偷懒不愿起身，直到太阳高照睡足了才频频伸懒腰。
瓶中有酒，炉里有炭，生活无忧。
往上说，我没有皋陶、伯益那样的廊庙之才，确实不能辅佐君王、救济百姓。
往下说，我也没有巢父、许由那样隐居箕山颍水的高洁操守，又不能采薇饮水、甘于清苦。
你不见终南山悠远绵长，白云缭绕；又不见西京长安浩浩荡荡，唯有红尘喧嚣。
红尘热闹而白云清冷，我恰好在这冷热之间安置身心。
三年来侥幸忝居洛阳府尹之职，岁月渐逝已过六十岁，心境恬淡闲适度过了七个春天。
不知张常侍、韦庶子和皇甫郎中三位好友，此刻境况如何？
注释
穷阴：指深冬时节
雰雰：形容雪下得很大的样子
典钱：典当物品换取钱财
碍夜：被夜色所阻
频伸：频繁伸展肢体，形容刚睡醒的慵懒状态
皋陶伯益：上古贤臣，代指治国能臣
廊庙材：朝廷栋梁之才
巢父许由：上古高士，代指隐逸之人
箕颍：箕山与颍水，相传为巢父、许由隐居之地
洛尹：河南府尹，白居易时任此职
腾腾：形容悠闲自在、无所牵挂的样子
赏析
本诗以雪天晏起为切入点，语言平易晓畅，尽显白体诗通俗自然之风。诗人坦诚自陈既无济世之才，亦无苦节之操，巧妙提出“好于冷热中间安置身”的中庸处世哲学，将仕与隐的矛盾化解为知足保和的生命智慧。“红尘闹热白云冷”一句对比鲜明，意象凝练，成为概括其晚年心境的千古名句。全诗在自嘲中透出通达，于闲适里蕴含深情，末句忽转对友人的关切，使个人抒怀升华为知己间的精神共鸣，展现了白居易晚年圆融淡泊而又温厚真挚的人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。