提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时，描绘独坐西窗、琴酒相对而未饮未弹便已心醉神迷的雅趣，抒发对嵇康、阮籍等高士风骨的追慕与知音难觅的感慨。
译文
西窗明亮又温暖，傍晚独坐卷起书帷。
拂开琴匣取出古琴，斟满酒瓶备好美酒。
牛角酒杯洁白如螺，玉制琴轸黄金徽饰。
还未弹奏也未饮酒，琴酒相对已情意依依。
清泠如秋泉般的琴韵，仿佛贮藏在龙凤池中。
悠然似春云般的心境，一杯美酒便可招致。
自古以来虽有琴与酒，能真正体味此中妙趣者稀少。
只因嵇康、阮籍与我三人，才是心意相通的知音。
注释
书帷：书房的帷幕或帘子
角尊：古代用兽角制成的酒器
白螺醆：形似白螺的酒杯，形容其洁白精致
玉轸：琴上系弦调音的玉制轴头
黄金徽：琴面上标示音位的金质标记
依依：形容情感眷恋、不忍分离的样子
泠泠：形容声音清越悠扬
龙凤池：喻指高雅珍贵的藏韵之所
油油：形容云气流动舒缓、心境从容自得之貌
康与籍：指魏晋名士嵇康与阮籍，二人皆善琴好酒
三心知：谓嵇康、阮籍与诗人自己三人互为精神知音
赏析
本诗以“未及弹与酌，相对已依依”为眼，突破感官体验直抵精神契合，展现物我两忘的审美境界。诗人借琴酒意象勾连古今，将秋泉之韵、春云之心融于器物之中，化实为虚，意境空灵。尾联追慕嵇康、阮籍，以“三心知”自许，既是对魏晋风度的承续，亦暗含孤高自赏、知音寥落的深沉慨叹。全诗语言平易而意蕴深远，体现了白居易晚年冲淡闲适而又寄怀高远的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。