提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时，以琴、酒、诗为“三友”，抒发退隐后自得其乐、超脱世俗的闲适情怀与精神寄托。
译文
今日坐在北窗之下，自问究竟在做些什么。
欣喜地得到了三位朋友，这三位朋友是谁呢？
弹完琴就举杯饮酒，饮完酒就吟咏诗篇。
三位朋友轮流引导着我，循环往复没有止境。
弹奏一曲使内心惬意满足，吟咏一首令四肢舒畅通达。
还担心三者之间有所间断，便用美酒来弥合衔接。
哪里只是我笨拙的爱好如此，古人大多也是这样。
嗜好诗歌的有陶渊明，嗜好弹琴的有荣启期。
嗜好饮酒的有刘伶，这三位都是我的老师。
他们有的缺乏微薄的粮食储备，有的穿着绳索连缀的破衣。
却依然弦歌不断、饮酒吟诗，乐于大道而知晓归宿。
三位先师离去已经久远，高尚的风范已难以追及。
但这三位朋友与我交游甚熟，没有一天不相互伴随。
左手抛掷白玉酒杯，右手拂动黄金琴徽。
兴致酣畅时顾不上叠纸，挥笔疾书写下狂放的词句。
谁能拿着这些诗句，替我向亲友致意。
纵然他们不认为这是对的，难道就会因此否定我吗？
注释
北窗：代指隐居或闲居之所，典出陶渊明“北窗下卧”
辄：就，总是
递相引：轮流引导、相互引发
惬：满足，快意
弥缝：弥补缝合，此处指用酒衔接琴与诗的间隙
拙好：谦称自己质朴的爱好
渊明：东晋诗人陶渊明
启期：春秋时期隐士荣启期，以鼓琴而歌闻名
伯伦：西晋名士刘伶，字伯伦，竹林七贤之一，以嗜酒著称
儋石储：形容极少量的粮食储备，儋通担
带索衣：以绳索为腰带的粗陋衣服，形容贫寒
觞咏：饮酒赋诗
白玉卮：精美的玉制酒杯
黄金徽：琴上标示音位的金饰标记
狂词：不拘格律、率性而为的诗文
亲知：亲戚朋友
赏析
本诗语言平易晓畅，结构回环流转，以“三友”拟人化琴、酒、诗，构建出循环不息的精神生活图景。“琴罢辄举酒，酒罢辄吟诗”句式复沓，生动呈现三者交融的闲适节奏。诗人借陶渊明、荣启期、刘伶三位先贤自况，既彰显安贫乐道之志，又流露对高风难追的怅惘。末段“兴酣不叠纸，走笔操狂词”尽显真率洒脱，结句“纵未以为是，岂以我为非”更以反问收束，表达对世俗评判的超然与自信，情感真挚旷达，艺术上融叙事、抒情、议论于一体，典型体现白诗通俗中见深意的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。