提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，于履信池樱桃岛醉后送别舒员外，兼寄李卿、崔郎中，抒发对友人的惜别与怀旧之情。
译文
樱桃岛前正值春日，春去之时繁花缀满万千枝条。
忽然忆起昔日与宗正李卿闲饮的时光，
踏着落叶悲叹秋景又追忆春光，在池边树下再三殷勤劝酒。
今日面对寒水独自斟上一杯，
注释
履信池：唐代洛阳私家园林池沼名
樱桃岛：履信池中种植樱桃的小洲
走笔：挥笔疾书，指酒后即兴赋诗
舒员外：姓舒的员外郎，被送别对象
宗正李卿：任宗正寺卿的李姓友人
考功崔郎中：任职考功司的崔姓郎中
蹋叶：踩踏落叶，暗示时节已入秋
殷勤：情意深厚，此处指反复劝酒或相聚之热忱
临寒水：面对寒冷的水面，点明当下时令与心境
赏析
全诗以时空交错手法串联今昔，春景与秋思并置，花枝万朵的盛景反衬临寒独酌的孤寂。诗人借“忽忆”“复忆”勾连往事，将送别当下的怅惘与对旧友的深切怀念融为一体。“蹋叶悲秋复忆春”一句凝练深沉，既写季节流转之叹，又寓人生聚散无常之感。语言平易而情致婉转，醉后走笔更显真率自然，体现了白居易晚年诗歌淡中有味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。