提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易任河南尹时，早春雪后赠予同在洛阳任职的两位同年好友，抒发对新春瑞雪的欣喜及身居高位的自谦与感恩之情。
译文
新年伊始天气晴朗和暖，风光焕然一新，
铜驼街上城郭温暖明媚，洁净没有尘埃。
在府衙庭院中共同庆贺三川大地降下瑞雪，
自己有何功德才能身系金印紫绶担任高官，
若与同年好友相比，我真是幸运之人。
注释
献岁：进入新的一年，指新春正月。
铜驼街：洛阳城内著名街道，此处代指洛阳城。
三川：指洛阳一带，因境内有伊、洛、河三川而得名。
纡金紫：佩戴金印紫绶，唐代三品以上官员服紫佩金鱼袋，代指高官显爵。
同年：科举时代同榜考中者互称同年。
赏析
此诗语言平易晓畅，体现了白居易一贯的诗风。前两句以“晴和”“暖无尘”勾勒早春雪后洛阳明净温润的景象，寓情于景；后三句由景入情，从共贺瑞雪的欢愉转入对自身际遇的反思。诗人以“有何功德”自问，将高位归功于时运与同僚情谊，既表达了对皇恩的感激，又流露出对同年友人的谦逊与珍重。全诗情景交融，真挚自然，毫无矫饰之态，展现了诗人通达温厚的人格魅力与深厚的友情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。