提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年，诗人饱受头风目眩之苦，借咏眼疾抒发对衰老的无奈与豁达。全诗以病眼观花为切入点，表达了顺应天命、无怨无悔的人生态度。
译文
头风病与眼花伴随衰老一同袭来，
病情只有日益加重，哪里还会痊愈。
眼中出现模糊光影本已足够奇怪，
倘若真的到了不能分辨黑白的地步，
也应当坦然接受，既不后悔也不怨恨。
注释
头风：中医病名，指头痛眩晕之症。
瘳：病愈，痊愈。
花发：指视物模糊，眼前如有花朵或光影纷乱之状。
尤：怨恨，归咎。
赏析
此诗语言平易晓畅，体现了白居易晚年诗风质朴自然的特点。诗人直面衰老病痛，不事雕琢地写出“只有增加岂有瘳”的残酷现实，却笔锋一转，以“无悔复无尤”作结，将生理痛苦升华为精神超脱。这种由病入理、哀而不伤的写法，既是对生命规律的清醒认知，也是儒家君子修身养性的体现。诗中“必若不能分黑白”一句，表面写视力丧失，实则暗含对世事纷扰的释然，展现了诗人历经沧桑后通透达观的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。