提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易初任太子宾客分司洛阳时所作，以自嘲口吻记述闲职生活，兼戏谑河南尹冯宿，展现中唐士大夫退居东都的闲适心态与交际雅趣。
译文
宰相府念我体弱多病，太子宫宽容我这无能之人。
官衔不过是随口而得，俸禄也随着身子一同到来。
白发苍苍幸有林园尚在，远离红尘车马喧嚣回转。
招呼新结识的宾客伴侣，清扫整理旧日的池塘楼台。
小船适宜携带乐器游乐，新长出的荷叶正好用来盖住酒杯。
不知那金谷园的主人，何时才会设宴庆贺呢？
注释
分司：唐代在东都洛阳设置的中央机构分支，多为闲职
春宫：太子宫，此处代指太子宾客一职
俸料：官员的俸禄与津贴
金谷主：借指西晋石崇，此处戏称河南尹冯宿
早晚：何时，几时
赏析
此诗语言平易晓畅，尽显白诗通俗本色。诗人以“依口得”“逐身来”自嘲官位闲散、俸禄优厚，将政治失意转化为生活自足。“白首林园在，红尘车马回”对仗工稳，既写实景又寓心境，勾勒出脱离朝堂纷争后的安宁图景。尾联用石崇金谷园典故戏称冯尹，化庄重为诙谐，既点明酬唱对象，又暗含对友人的期许与调侃。全诗于闲适中见旷达，于戏谑中藏深情，典型体现了白居易晚年“中隐”思想下的审美趣味与处世智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。