提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易赠银制酒器予裴侍郎时所作绝句，以物寄情，借酒榼之轻衬情意之重，表达谦逊诚挚的交谊与对友人的敬重。
译文
家境贫寒没有贵重物品可作信物，
这对银榼虽分量轻微但情意深重。
愿您像谢灵运在池上饮酒般雅酌，
赤诚之心与绿酒一同倾杯共饮。
不知这器皿是否惯于盛装酒曲，
还请重用盐梅调味后试洗察看。
小器具不知能容纳多少酒浆，
襄阳米价低廉正宜多酿宽饮。
注释
榼：古代盛酒或贮水的器具
信：信物，寄托情谊之物
谢公：指东晋诗人谢灵运，代指风雅之士
丹心：赤诚之心
麹糵：酿酒用的酒曲
盐梅：盐和梅子，古时调味品，喻指调和鼎鼐之才
襄阳米贱：化用杜甫诗句，言酒易得而价廉
赏析
此诗以质朴语言承载深厚情谊，艺术上善用对比与典故。“双榼虽轻意不轻”以物之微反衬情之重，成为传世名句。诗中化用谢公池酌、盐梅调鼎等典，既赞友人风雅才干，又自谦器小量窄。尾联借襄阳米贱之语，将日常琐事升华为诗意邀约，体现白居易平易晓畅、情真意切的诗风。全篇无一字言贵，却处处见珍重，展现了唐代文人交往中含蓄而真挚的情感表达方式。
以上简介/译文/赏析仅供参考。