提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年居洛阳时所作，记述诗人抱病出城至临都驿送别友人崔十八的情景，表达了不顾病体、珍重友情的深厚情谊与依依惜别之意。
译文
不要说临都驿离城只有五六里路，
我仍拖着病体走出城门为你送行。
也不要觉得长安近在咫尺、仅一步之遥，
（实则路途遥远，相见无期，更当珍惜此刻别离。）
注释
临都驿：唐代东都洛阳城外驿站名，为官员往来休憩之所。
扶病：带病、抱病。
莫道：不要说、不要以为。
一步地：形容距离极近，此处反衬心理或实际距离之远。
赏析
本诗语言平易晓畅而情意深挚，以“勿言”“莫道”两个否定句式起笔，形成情感张力。诗人强调不因路程短而轻忽送别，亦不以地理近而淡化离愁，反凸显抱病相送的郑重与不舍。全篇无一字直抒悲情，却通过行动细节与心理对照，将友情之笃厚、暮年之别绪含蓄传达，体现了白居易晚年诗歌质朴深沉、以情驭辞的艺术特色，堪称送别诗中的真情之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。