提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年酬答友人崔十八之作，借回应对方将自己比作商山四皓中的黄公，申明自己虽未亲至商山，却已得隐逸真趣于胸中。
译文
劳烦你将我这白发老翁比作商山黄公，
古往今来世事本就各有不同。
我虽未曾亲历你所见的商山胜景，
但那清泉白石的隐逸意趣早已蕴藏在我心中。
注释
劳：烦劳，客气用语，表示对对方行为的感谢或谦逊
白叟：白发老人，诗人自指
黄公：指商山四皓之一的夏黄公，代指高洁隐士
商山：在今陕西商洛，汉初四皓隐居之地，后世成为隐逸象征
清泉白石：象征高洁脱俗的隐逸情怀与自然意趣
赏析
此诗以答友为题，巧用典故翻出新意。诗人不否认友人比拟之善意，却以“今古由来事不同”转折，强调精神契合重于形迹相似。后两句以“清泉白石在胸中”作结，将外在山水内化为心灵境界，既婉拒了过誉，又彰显了超然物外的自得。语言平易而意蕴深远，体现了白居易晚年诗风冲淡自然、重神轻形的艺术特色，展现了其历经宦海沉浮后归于宁静的生命体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。