提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年酬答裴度寄赠之作，时作者退居洛阳分司东都。诗中自述闲适心境与衰老之态，以谦辞回应宰相厚意，体现其知足保和、淡泊名利的人生态度。
译文
修习静心之道，内心方才安泰；
操劳半生之事，如今渐渐稀少。
这安稳闲适的居所实在可爱，
若舍弃此处，还能归向何方？
我如一双垂下翅膀的老鹤，
又写了几篇自我解嘲的文章。
这些全都是迂阔闲散之物，
怎配陪伴您这位当朝相公？
注释
习静：修习清静无为之道，指晚年修身养性
劳生：劳碌的一生
可怜：可爱、值得珍惜
垂翅鹤：比喻年老体衰、不再奋飞的自己
解嘲文：自我排遣、自嘲身世的文章
迂闲物：迂腐闲散之人或物，诗人自谦之词
争堪：怎堪、哪里配得上
相君：对宰相的尊称，此处指裴度
赏析
全诗语言平易晓畅而意蕴深沉，以“垂翅鹤”自喻形象贴切，既写形貌之衰，更传神表达退出政治舞台后的安然心态。“习静心方泰”一句凝练概括了诗人晚年精神境界，由外在事稀达至内在心安。末联以自谦收束，表面说自己不堪伴相君，实则暗含对裴度的敬重与自身选择的坚定。整首诗在酬答中完成自我身份的确认，将闲适之情与谦逊之礼融为一体，体现了白居易晚年诗歌冲淡平和、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。