提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年居洛阳时酬答友人尉迟少尹关切之作。诗人婉拒物质馈赠，唯求借水阁吟诗，展现了超脱物欲、寄情山水诗酒的闲适心境与高雅志趣。
译文
初到此处便承蒙您频频询问有何需求，
我所需要的既不是美玉也不是珍珠。
只喜爱您那座临水楼阁最宜悠闲吟咏，
每当有诗作写成时，能否允许我离去归家？
注释
乍到：刚刚到达，指诗人初至洛阳任职或定居之时。
所须：所需要的东西，此处特指生活物资或馈赠。
水阁：临水而建的楼阁，环境清幽，适宜文人雅集吟咏。
闲咏：悠闲地吟诵诗歌，体现从容自在的生活状态。
许去无：是否允许离开，“无”为句末疑问语气词，相当于“否”或“吗”。
赏析
全诗语言平易晓畅，以问答体直抒胸臆，体现了白居易晚年诗风冲淡自然的特点。首二句以“非玉亦非珠”否定世俗珍玩，凸显精神追求高于物质享受的价值取向；后二句转写对水阁吟诗的偏爱，将友情与雅趣融为一体。“每有诗成许去无”一句尤为精妙，以商榷口吻表达创作自由之愿，既显谦逊又见真率，生动刻画出诗人摆脱尘务、沉浸诗境的洒脱形象，彰显了中唐士大夫退居林下后特有的闲适美学与人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。