提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年居洛阳时所作，记述友人萧庶子专程来访之事。全诗语言平易浅近，以茶酒待客的日常细节，展现主客间不拘礼俗、真挚淡泊的深厚情谊。
译文
车马在门前停驻了半日时光，
不知是哪位贵客来到了白家。
原来是殷勤周到的萧庶子，
既爱饮酒也不嫌弃清茶淡味。
注释
萧庶子：指萧俛或萧氏族人，曾任太子庶子，为白居易晚年洛阳交游圈中的友人
停车马：指客人乘车马前来拜访并停留
殷勤：形容情意恳切深厚，待人热忱周到
不嫌茶：谓虽好酒却不排斥饮茶，喻指随和通达、不拘泥于物欲的性情
赏析
此诗体现了白居易晚年诗歌通俗晓畅、返璞归真的艺术特色。首句“半日停车马”以时间之长侧面烘托来客情谊之重，次句设问引出人物，笔调轻松自然。后两句直抒胸臆，“爱酒不嫌茶”看似平淡叙述，实则蕴含深意：酒代表世俗欢宴，茶象征清雅淡泊，萧庶子兼而有之，正契合白公晚年亦仕亦隐、随缘自适的生活哲学。全诗无一字雕琢，却于家常语中见真性情，将文人雅士间超越形式的知己之感表现得淋漓尽致，堪称白体闲适诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。