提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易离京赴任途中经长乐亭所作，追忆往昔屡别长安之经历，抒发身陷尘网、仕途羁绊的感慨与挣脱束缚之艰难。
译文
灞水浐水的风烟笼罩着通往函谷关的道路，
我曾经多少次在这里告别长安城。
往日里总是匆匆忙忙地作为贬谪迁客离去，
世俗名利如尘埃缨络般将我层层束缚，
如今回首往事，才深知想要超脱尘网是多么艰难。
注释
灞浐：灞水与浐水，皆流经长安东郊，为古人送别之地
函谷路：指通往东方函谷关的道路，代指离京东行之路
蹙促：匆忙紧迫的样子
迁客：被贬谪外放的官员
尘缨：喻指世俗事务与官场牵累
世网：比喻尘世间束缚人的种种罗网
赏析
本诗以景起兴，借灞浐风烟渲染离愁氛围，将地理空间与人生际遇交织。诗人通过“几度别长安”的反复咏叹，强化了宦海浮沉的沧桑感。“尘缨世网重重缚”运用比喻，形象揭示官场对人性的禁锢，而“回顾方知出得难”则以顿悟式结语，道尽挣脱精神枷锁之不易。全诗语言质朴深沉，情感由外在离别转向内在自省，体现了白居易中后期诗歌由事入理、返观自心的艺术特色，具有深刻的生命哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。