提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，借听琴曲《幽兰》抒发对宁静心境的追求，体现其“中隐”思想与晚年淡泊自适的人生态度。
译文
古琴演奏的古老曲调正是《幽兰》，
你为我情意恳切地再次弹奏欣赏。
若想求得身体与心灵都安宁美好，
自己弹奏终究比不上聆听他人弹。
注释
幽兰：古琴名曲，相传为孔子所作，象征高洁隐逸之志
殷勤：情意深厚、态度恳切周到
弄：弹奏乐器
看：此处为语助词，无实义，起调节音节作用
俱：全、都
不及：比不上、不如
赏析
本诗语言平易晓畅，以浅语道深理。前两句叙事，点明曲目与弹琴者的诚挚；后两句转入议论，揭示“自弹不及听人弹”的独特体悟。诗人并非否定琴艺，而是强调审美距离带来的心灵净化：自弹易受技法牵扰，听琴则能全然沉浸于意境之中，达到身心俱静的境界。这既是对音乐鉴赏的精微把握，更是白居易晚年超脱尘务、追求内在安宁的生命哲学写照，体现了其诗歌“老妪能解”却意蕴悠长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。