提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，描绘暮春时节居家独处的清闲生活，表达了诗人安于衰老、远离尘嚣的淡泊心境与自适情怀。
译文
屋檐前的新叶已经覆盖了凋零的残花，
坐席上昨夜余杯未收，又面对着清晨的新茶。
这正是我年老之身消磨时光的好去处，
谁还能骑着马奔波于他人门下呢？
注释
簷：同“檐”，屋檐。
老身：老年人自称，此处为诗人自指。
销日：消磨时日，打发日子。
傍人家：依附权贵或奔走于他人门庭，指社交应酬。
赏析
全诗以暮春景物起兴，新叶覆残花暗喻时光流转与生命更迭，却无伤春之悲，反显静观之趣。席上余杯对早茶，以日常细节勾勒出慵懒闲适的生活图景，语言平易自然，尽显白诗浅切风格。后两句直抒胸臆，“好是”二字饱含满足，“谁能”以反问强化决绝，将安老林泉、不慕荣利的人生态度表达得通透洒脱。诗中无华丽辞藻，却在平淡叙述中蕴含深厚的人生智慧与超然物外的精神境界，体现了白居易晚年知足保和的思想特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。