提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易送别令狐楚赴任太原节度使所作，赞其仪仗威盛、政绩光辉，并勉励友人勿久留地方，当早日回朝辅佐君王、造福苍生。
译文
六面大旗与双旌引领，万千铁甲护卫随行，
通往并州汾水的旧路上，因您的到来而满溢光辉。
您当年身着青衫担任书记官，是何时离京外放的？
请不要把太原当作长久居留之地，
应再次为了天下百姓重返朝廷中枢。
注释
六纛：唐代节度使出行时所持的六面大旗，象征军权与威仪。
双旌：节度使仪仗中的两面旌旗，代指高官出镇。
万铁衣：形容随从军队铠甲鲜明、人数众多。
并汾：并州与汾州，泛指太原节度使管辖区域。
青衫书记：指令狐楚早年以低阶文官身份任幕府掌书记。
紫微：紫微垣，借指皇帝居所或朝廷中枢机构。
赏析
本诗以雄浑笔触开篇，用“六纛双旌”“万铁衣”铺陈节度使出镇的赫赫威仪，继而以“满光辉”暗颂友人治绩卓著、深得民心。后两句由景入情，追忆其早年卑微出身，形成今昔对照，更显仕途成就之不易。结句“再为苍生入紫微”将个人荣升与民生福祉紧密相连，既含殷切期许，又彰显儒家济世情怀。全诗气象恢宏而不失温厚，赠别之中寓托政治理想，体现了白居易晚年诗风沉郁笃实、关切时政的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。