提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任江州司马时所作，以十二韵铺陈山石榴花之盛美。诗人借花喻人，极尽描摹其艳丽姿态，赞其为百花之王，寄托了对自然美景的热爱与审美情趣。
译文
光彩闪耀又明亮辉煌，百花之中没有能与它相比的。
娇艳柔美适宜种在小院，枝条短小正配低矮回廊。
它本是生长在山头的野物，如今成为台阶下的芬芳。
千丛花簇或相向或相背，万朵花儿互相高低错落。
明艳照灼连着红色栏杆，玲珑剔透映照着粉白墙壁。
微风吹来更增添风姿意态，旭日升起助长晶莹光泽。
花萼渐开如同胭脂点染，花房未展还像琴轸含苞。
花瓣纷披宛如乱剪彩绸，色彩斑驳好似妆饰未匀。
像千支红烛燃起绛色火焰，似一排歌妓身着红色裙裳。
此时若逢此等倾城国色，还要到哪里去寻觅天香？
恐怕它本该栽种在金色宫阙，想着要将它进献给玉皇大帝。
最好差遣青鸟作为使者，封它为统领群芳的百花之王。
注释
晔晔：光彩闪耀貌
煌煌：明亮辉煌貌
夭：娇艳柔美
砌：台阶
低昂：高低错落的样子
朱槛：红色的栏杆
琴轸：琴上调弦的轴，此处喻指未全开的花房
离披：散乱纷披貌
绛焰：深红色的火焰
国色：指冠绝群芳的美色
金阙：神仙或帝王的宫殿
青鸟：神话中为西王母传信的神鸟
赏析
此诗艺术特色鲜明，善用博喻与铺排。诗人以“绛焰灯千炷，红裙妓一行”将静态花朵化为动态光影与美人，视觉冲击力极强。“渐绽胭脂萼，犹含琴轸房”观察入微，兼具形似与神韵。全诗从形态、色泽到风姿层层递进，结句“封作百花王”以浪漫想象升华主旨，既写出山石榴花压倒群芳的绝世艳丽，也流露出诗人对平凡之物登堂入室的赞赏，体现了白居易通俗晓畅而又精工富丽的诗歌风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。