提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易任朝官时所作，描绘唐代早朝仪仗之盛与清晨宫苑景致，借汉庭尚少之典抒发年老鬓霜、自惭形秽的复杂心绪。
译文
更鼓声动，我从新昌坊出发；雄鸡报晓，奔赴建章宫上朝。
骑在鞍马上身姿翩翩稳健，衣冠楚楚整洁又健朗精神。
宫中漏刻传递着残夜将尽，城垣背阴处送来清晨凉意。
月下堤岸槐树弥漫露气，风中烛火桦木散发清香。
宫门双阙如神龙相对耸立，千名官员似雁阵整齐成行。
汉朝朝廷正推崇年少英才，我惭愧叹息两鬓已白如霜。
注释
新昌：长安城坊名，白居易曾居于此
建章：汉代宫殿名，此处借指唐大明宫
翩翩：形容骑马姿态轻捷优雅
楚楚：形容衣冠鲜明整洁
宫漏：宫中计时铜壶滴漏
双阙：皇宫门前两侧对称楼观
汉庭方尚少：化用汉代重用少年才俊典故
赏析
全诗对仗工稳，意象密集，以“龙相对”“雁一行”喻宫阙巍峨与朝班肃整，尽显盛唐气象。前六句铺陈早朝途中的声色光影，营造出庄严清冷的氛围；尾联陡转，由外在盛况转入内心感喟，以汉廷尚少反衬自身衰老，在恢弘叙事中注入深沉的生命悲慨。这种以壮景写衰情的反差手法，使诗歌超越一般应制之作，展现出白居易中年后特有的沉郁情怀与自省意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。