提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任河南尹时，友人刘郎中见其旧鹤仍恋主不去，作诗感叹。白居易以此二绝句酬答，借鹤喻己，抒发对故物的怜惜与知己相感之情。
译文
告别故乡远隔华亭之水，追随我来到这缑岭云间栖息。
惭愧的是官俸微薄常让你吃不饱，你却从未回头顾盼那些庸俗的鸡群。
在荒草庭院之中池水之畔，你衔恩不舍离去又度过了一个春天。
见到刘君惊喜地双双回首顾盼，想必是因为他的吟咏之声酷似我这个主人吧。
注释
华亭水：指华亭谷，相传为陆机养鹤处，后世常用作鹤的典故或代指鹤之故乡。
缑岭：即缑氏山，在今河南偃师，传说王子乔在此乘鹤升仙，此处代指洛阳居所。
稻粱：本指谷物饲料，诗中借指官员俸禄及供养鹤的食物。
鸡群：比喻平庸之辈，反衬鹤的高洁品格。
衔恩：心怀感恩，指鹤对主人的眷恋之情。
回顾：回头看，形容鹤见到刘郎中时惊喜依恋的神态。
赏析
此诗托物言志，以鹤自况又兼写人情。首联用华亭、缑岭二典，既点明鹤之来历与高洁，又暗含身世飘零之感。颔联“未曾回眼向鸡群”以对比手法凸显鹤之孤傲，实则寄托诗人不随流俗的节操。颈联写鹤守荒院、经春不去，将动物灵性与人世恩情融为一体。尾联构思精巧，以“吟声似主人”解释鹤对友人的亲近，既赞美刘郎中风雅类己，又深化了人鹤相通、知音难觅的主题。全诗语言平易而意蕴深沉，物我交融，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。