提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年酬答友人尉迟少监之作，记述水阁重宴旧宾之事，感念主人营建园林之辛劳与情谊之深厚。
译文
人情依然如故，岁月却已更新，
今日重新招请往日的宾客相聚。
备下鸡黍佳肴，不负千里远道而来的车驾，
听说经营此处耗费了无数心力，
怎忍心建成之后便归属于他人。
注释
岁华：时光，年岁
重招：再次邀请
鸡黍：杀鸡做饭，指农家待客的丰盛饭食，喻真挚友情
千里驾：指远道而来的客人或车马
经营：筹划营造，此处指修建水阁园林
属：归属，属于
赏析
全诗语言平易晓畅而情意深挚，体现了白居易晚年诗风质朴自然的特点。首联以“依旧”与“新”对照，凸显友情历久弥坚；颔联用“鸡黍”典故化用范张鸡黍之约，彰显主客间超越世俗的真诚相待。尾联由宴饮转入对主人营建心血的体恤，“忍教成后属他人”一句既赞其匠心独运，又暗含对美好事物易主的惋惜与珍重，将酬唱之情升华为对人生创造价值的深切共鸣，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。