提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时，描绘冬日偶眠的慵懒情景，展现其知足保和、安享天伦的闲适心境与生活雅趣。
译文
把酒杯随手放在书案上，枕着手臂躺在火炉前。
年老后总爱追忆思量往事，懒意渐生便随意入睡。
妻子体贴地帮我摘下乌帽，婢女为我铺展开青毡。
这般温馨自在的生活场景，何必劳烦在屏风上画古贤呢。
注释
取次：随便，随意。
乌帽：唐代官员或士人常戴的黑色帽子，此处指居家便帽。
青毡：青色毛毯，代指卧具或坐褥。
古贤：古代圣贤画像，传统屏风多绘此类以示劝诫或雅致。
赏析
全诗语言平易晓畅，以白描手法勾勒冬日闲居图景。前四句写老来慵倦之态，真实自然；后四句转入家庭温情，妻婢侍奉的细节充满生活气息。尾联“便是屏风样，何劳画古贤”堪称点睛之笔，将眼前天伦之乐与世俗崇尚的古贤意象对比，既幽默又深刻，表达了诗人对当下安稳生活的满足与自得，体现了白居易晚年诗歌冲淡平和、返璞归真的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。