提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时，记述松下夜琴赠客之事。借清幽琴音抒发孤高自守、超脱尘俗的心境，体现其晚年淡泊宁静的审美情趣与人生境界。
译文
松林寂静，风刚刚停息；琴声清越，夜色将尽。
偶然趁着万物动静止歇，试着拨动琴弦听一声。
孤鹤闻音似在徽位上哀怨，秋泉应指而生出寒意。
惭愧您如此专注倾听，这琴声本不是为您而弹。
注释
阑：将尽，残夜
群动息：指自然界各种声响都归于沉寂
徽：琴面上标识音位的标记，此处代指琴弦或琴音
寡鹤：失群的孤鹤，喻指孤独高洁之士
君：指听琴的客人
赏析
全诗以“寂”“清”为基调，通过松风初定、夜阑人静营造空灵意境。“偶因群动息，试拨一声看”自然引出琴音，不着痕迹地转入抒情。“寡鹤当徽怨，秋泉应指寒”以通感手法将听觉化为视觉与触觉，孤鹤之怨、秋泉之寒既写琴声凄清，又暗喻诗人孤高心境。尾联“惭君此倾听，本不为君弹”看似谦辞，实则彰显琴者自适自得、不媚世俗的精神姿态，体现了白居易晚年物我两忘、琴心合一的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。