提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易酬和杨郎中之作，贺杨仆射致仕后其子杨侍郎与门生合宴之盛事，赞颂杨家父子显赫、恩荣兼备，宴席空前荣耀。
译文
杨家功业厚重，在关西地区延续了显赫大名。
皇恩深重于宫阙之下，得以成全退隐的高洁情怀。
吉祥的鳣鱼降临，陪伴着趋庭受教的贤良子弟。
可爱的玉树芝兰连着满园桃李门生。
从古至今，从未有过如此荣耀盛大的聚会。
注释
关西：指函谷关以西地区，汉代以来多为名门望族郡望所在，此处代指杨氏家族郡望。
阙下：宫阙之下，借指朝廷或皇帝。
高情：高雅的情怀，此处特指致仕归隐的志趣。
祥鳣：吉祥的鳣鱼，古人视为祥瑞之兆，亦暗喻高官厚禄。
趋庭鲤：典出《论语》，指孔子之子孔鲤趋庭受教，后用以称美他人子弟贤孝有礼。
玉树：比喻才貌出众的子弟。
桃李：比喻门生弟子。
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，以“祥鳣”“趋庭鲤”“玉树”“桃李”等意象层层铺陈，将家族荣光、父子贤德与师生情谊融于一体。尾联“从古无如此会荣”直抒赞叹，情感真挚饱满，既是对杨氏一门恩荣际遇的高度概括，也体现了白居易酬唱诗典雅庄重而不失温情的艺术特色，堪称唐代官场贺宴诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。