提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易途经敷水时所作，借汉乐府罗敷典故抒发怀古幽情。诗人驻马缓行，感叹佳人早已消逝，将历史追忆与眼前山水交融，寄托对美好事物湮灭的怅惘。
译文
垂下马鞭正准备渡过罗敷水，
吩咐随从车骑暂且缓慢前行。
秦家女子那美丽的双眉久已沉寂渺茫，
注释
敷水：即罗敷水，在今陕西华阴西，相传为秦罗敷采桑处
垂鞭：放下马鞭，示停驻或缓行之意
处分：吩咐、命令
鸣驺：古代贵官出行时前导呼喝的骑从，此处代指随行车马
秦氏双蛾：指秦罗敷，双蛾喻女子秀眉，代称美人
冥漠：幽暗不明，引申为沉寂、消亡
赏析
全诗以动作起笔，“垂鞭”“缓驱”细腻刻画出诗人对古迹的敬重与流连。后句由实入虚，以“双蛾”这一具象美象征罗敷，而“久冥漠”三字顿生苍茫之感，将绝代风华归于永恒寂灭。艺术上以简驭繁，不事铺陈而意境自出，在克制叙述中蕴含深沉的历史悲慨，体现白居易晚年诗风由平易转向凝练含蓄的特质，于寻常行旅中寄寓对时间与美的哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。