提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宝历二年，白居易在扬州初逢被贬二十三年的刘禹锡时所作。诗人以酒歌相赠，既赞其诗才冠绝当世，又深叹其因才名遭忌、久谪蛮荒的命运坎坷，饱含同情与愤懑。
译文
请你为我斟满酒杯再添美酒痛饮，
我与你拿起筷子敲击盘子高歌。
你的诗才堪称国手却仅落得如此境遇，
我也知道才华名声本易招致挫折，
但让你遭受二十三年的贬谪实在太过分了。
注释
引杯：举杯劝酒
把箸击盘：拿着筷子敲打盘子，古人饮酒时的助兴方式
国手：指技艺或才能全国第一的人，此处赞刘禹锡诗才卓绝
徒为尔：仅仅落到这般地步
合被：理应遭受
才名折：因才华和名声而受挫
赏析
全诗语言质朴直率，情感真挚浓烈。前两句以“引杯”“击盘”的动态描写，营造出知己相逢、悲歌当哭的豪放氛围。后三句转入议论抒情，“国手”之誉与“徒为尔”的现实形成强烈反差，凸显命运不公。“亦知合被才名折”似作宽解，实则欲扬先抑，末句“二十三年折太多”如重锤落下，将惋惜与愤慨推向高潮。诗句明白如话却力透纸背，体现了白居易对友人深沉的理解与共情，是唐代赠答诗中情理交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。